레드햇 6.2를 쓰고 있는 초보리눅서입니당...
파일을 하나 만들었어요... 모드 700으로 다음과 같습니당.
 #!/bin/sh
 MYIP='ifconfig eth0 | awk '/inet addr/ {gsub(".*:", "", $2); print $2}''
echo $MYIP
 이렇게 간단히 파일을 만들고 실행하면 다음과 같은 에러가 납니당...
  line 3: syntax error near unexpected token '{gsub("'
 무엇이 잘 못되었는지 가르쳐 주세용...
 감사합니다...--yann