<># /etc/rc.d/init.d/inet status
inetd (pid 2611) is running...
<>#
 <># ps ax | grep inetd
4363 p1 S 0:00 grep inetd
<>#
 문제는 이것 때문인지 pop3 가 되지 않아 메일을 받을 수 없다는 겁니다.
즉, inetd.conf가 제대로 반영되지 않는 것 같습니다.
고수님들의 답변을 기다립니다.
 참고로 inetd를 몇 번 죽였다 살려도 마찬가지입니다.