간단히 적겠습니다.
 1. 윈도우즈 글꼴을 적당한 곳에 링크 혹은 복사해 넣습니다.
 
  ex) mkdir /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ms-gulim
      cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ms-gulim
      ln -s /mnt/c/windows/fonts/gulim.ttc .
 2. /etc/X11/fs 의 catalogue 부분에 위 글꼴의 디렉터리를 추가합니다.
 
  ex) catalogue = /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ms-gulim,
 3. /etc/fonts/fonts.conf 에 위 글꼴의 디렉터리를 추가합니다.
 
   <dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/ms-gulim</dir>
 4. root 의 권한으로 xfs 데몬을 재시작하고 fc-cache 명령을 실행합니다.
   ex) /etc/rc.d/init.d/xfs restart
      /usr/bin/fc-cache
 5. 이렇게 하면 일단 KDE(Gnome 은 안 써서 모르겠음)의 제어판에서
   gulim, gulimche 등의 글꼴이 나옵니다. 물론 선택하면 글꼴이 바뀝니다.
 6. 그런데 xlsfonts |grep ksc5601 로 굴림 글꼴이 있는지 확인하면
   보이지 않을 겁니다. 이 때는 이 게시판에서 조영걸님이 가르쳐주신대로
   /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ms-gulim/fonts.dir 의 iso10646-1 을
   ksc5601.1987-0 으로 바꾸면 됩니다.
 * 바탕, 바탕체 등 다른 글꼴도 마찬가지 방법으로 하시면 됩니다.
  글꼴을 몽땅 링크건 후 4번 과정을 해주시면 끝.
 ** 한가지 문제점이 있는데 글을 입력할 때 고정체를 gulimche 로 하면
   영문의 글자 간격, 한글의 단어 간격이 너무 벌어지네요. 이거 해결 방법
   아시면 꼭 좀 알려주세요.