proftpd-1.2.0rc2-kr를 설치했습니다.
 1)./configure에  옵션없이 설치했을경우
 익명접속은 되고,일반계정으로 접속은 되나 login실패합니다.
 /var/log/message에 출력된 에러메세지
PAM(user01): Authentication failure.
 proftpd.conf의 AuthPAMAuthoritative 지시자를 on,off로 바꿔도 같군요.
 2)./configure --enable-autoshadow 옵션을 주고 설치했을땐
 익명접속과 일반계정으로 접속이 모두 되지 않습니다.
 [root@cosmos etc]# ftp localhost
Connected to cosmos.
421 Service not available, remote server has closed connection
 /var/log/message에 출력된 에러메세지
Dec 24 15:32:21 cosmos proftpd[6997]: Fatal: unknown configuration directive
'AuthPAMAuthoritative'on line 5 of '/usr/local/proftpd/etc/proftpd.conf'.
 그리고 inetd로 동작합니다.
 허접한 리눅서를 누가좀 도와 주세요..
~