설치하려는 사용자의 환경설정이 맞지 않는 것 같군요...
echo $PATH
하시면 ORACLE_HOME에 대한 설정이 있어야 합니다.
아니면 echo $ORACLE_HOME했을 때,
마땅한 디렉토리가 보이던지...
 안보이면 설정을 하거나,
오라클유저로 하시든지.
그리고는 그 영어로 된 메시지를 해석해보려고 노력하시지요..