freetype를 이용한 트루타입 폰트를 통해서 자막을 보고 있습니다.
 그런데, 자막의 크기가 너무 커서 부담스럽습니다.
 ~/.mplayer/config에서 수정하면 된다고 들었는데
 무슨 구문을 넣어줘야 하는건지 모르겠습니다.
 답변 해주시면 감사하겠습니다.--Core Dumped