안녕하세요.
 제가 사용하는 환경은 wowlinux 6.2 UP 입니다.
 우선 ipchains 로 마스커레이딩을 해주었구요.
 참고로 ipchains으로는 기본적인 마스커레이딩만 해주었구요.
 다른 설정은 해주지 않았습니다.
 ipmasqadm-0.4.2-4.i386.rpm 이걸 받아서 설치 하고나서.
 ipmasqadm portfw -f
ipmasqadm portfw -a -P tcp -L x.x.x.x x -R x.x.x.x 80
 이렇게 해주었습니다.
 그리고 나서 웹을 열어 보려면 아예 연결이 되지를 않습니다.
 그런데
 ipmasqadm portfw -a -P tcp -L x.x.x.x x -R x.x.x.x 23
 으로 해서 텔넷을 포워딩 하면 잘 되거든요..
  또 외부에서
 telnet x.x.x.x x 
 이렇게 해서  들어가면 분명히 웹서버가 응답을 합니다.
 그리고 내부에는 그 웹 페이지가 보이거든요..
 대체 왜 이런지 모르겠습니다.
  읽어주셔서 감사합니다...