영문판 레드햇 6.2 에는 한글 로케일이 포함되어 있지 않습니다.
로케일을 수동으로 설치해 줘야 하지요.
locale-ko 같은 것 말이죠.
그리고 locale.alias 에서 한국어 로케일 여러개를 지정해 줘야 되고...
i18n 파일도 적절히 수정해주면 왠만한 것은 한글이 다 보입니다.
 여기 팁란에서 한번 찾아보시기 바랍니다.
아주 상세한 정리가 되어 있었거든요.
  뒷말) 아니면 레드햇7을 설치하는 것도... :-P
  : 고수님들 리눅스에서 한글 좀 쓰게 해주세요.
: 지금까지 여러 게시판에도 가보고 하라는 데로 다 했는데 안됩니다.
: 아마도 제가 하는게 틀릴것 같은데 뭐가 틀렸는지를 모르겠습니다.
: hanIM, ami 모두 다 해봤는데 hanIM는 에러메세지만 뜨고 ami는 글자가
: 깨져나오고....
: 제가 쓰는건 영문판 레드햇 6.2이고, hanterm은 잘 쓰고 있습니다.
:
: hanIM는 먼저
: 1. hanyang-fonts-1.0-6.noarch.rpm 설치
: 2. xfntmizi-1.1-2.noarch.rpm 설치
: 3. hanIM-1.2-2.i386.rpm 설치
: 4. locale-ko-2.0-7.i386.rpm 설치하고 실행하니까
:    "Locale could not be set" 이라는 메세지가 떠서 인터넷에 찾아보니까
:    export LANG=ko
:    export LC_ALL=ko_KR
:    export IDENTIFIERS="@hanIM"
:    으로 설정하면 된다고 해서 그대로 했는데도 똑같은 메세지가 뜹니다.
:    뭐가 틀린건지....
:   
: ami는 처음에 컴퍼일하려니까 gdk-pixbuf가 필요하다고 해서
: gdk-pixbuf-0.9.0.tar.gz 을 설치한 후에 컴파일하고 실행하니까
: 글씨가 깨져나옵니다.
: 어딘가에서 게시판에 어떤분이 영문판 레드햇인 경우에는 먼저
: 한글 로케일을 설치해야 하고 엑스에서 폰트 로케일에 한글 폰트 부분을
: 추가해 주어야 하고, LANG 환경 변수를 ko 등으로 바꾸어 주어야 한다고
: 하셨는데 어떻게 하는지를 모르겠습니다.
: 자세히좀 가르쳐 주세요. 제발...
:
: 지금 제가 있는 곳이 중국이라 주위에 물어볼 사람도 없습니다.
: 중국에서 한글 입력하려고 벌써 몇일째 뜬 눈으로 밤새고 있습니다.--<b>"짐푸가 포도가게
: 를 망하게 하는 그날까지..."</b>
... 하이레느였습니다 ...