질문을 드렸는데.. 답장이 없었지요? 왜냐면 질문 안에 들어있는 사항들에 문제가 없었기 때문이었군요. IP masquerade 문제라기 보다는 랜망의 물리적 연결에 문제가 있었습니다. 그러니까, 제가 허브의 Uplink 포트에 랜선을 꽂았는데.. 알고보니 그 포트는 허브와 허브의 연결에만 사용하는 것이더군요. 랜선을 동일 레벨에 꽂았더니, 모든 것이 해결되었습니다.--고정관념을 버리자!