/etc/hosts 파일에 test(서버이름)과 ip 를 기록한후 restart하시면
틀림없이 됩니다.
왜냐? 내가 질문하고 내가 해결하고 쓴거니까...
  : ftp접속이 안되서 proftpd를 재구동 시켜보니 아래와 같은 메시지가
: 뜨는데... I don't know  what to do
: 답변 부탁합니다.
:
: [root@test test]# /etc/rc.d/init.d/proftpd  restart
: Shutting down proftpd: Suspending NOW
:                                                            [FAILED]
: Starting proftpd: Allowing sessions again
: test - Fatal: unable to determine IP address of `test'.
:                                                            [FAILED]