우선 ip로 ping가 된다는 것은 실재로 존재하는 ip주소이기 때문이고.
도메인으로 ping가 되지 않는다면 그 도메인이 실제로 유효하지 않을
수도 있습니다.
 리눅스를 서버로 쓴다면,
다른 windows PC에서 네임서버를 리눅스 서버로 잡아주시면 됩니다.
ip마스커레이딩으로 연결되거나 혹은 클라이엔트 서버환경으로
구성되어 있어야만 합니다.
  질문이 좀 모호해서 정확한 답이 되었는지 모르겠습니다.
부디 도움이 되길...