.gtkrc을 편집기로 열어보세요.
그안에 font설정 부분이 있을거에요..
fontset = "영어폰트,한글폰트" 이렇게 되있을거에요...
근데 한글폰트가 님의 컴퓨터에 등록되지 않은 것으로 되있을 가능성이
크네요... 만약 그렇다면 .gtkrc는 폰트를 찾지 못하니까,
당연히 한글을 출력할 수가 없죠..
먼저 써있는 한글 폰트를 지우고, xlsfonts | less 해서 끝자리가 -ksc5601.1987-0 로 끝나는 폰트(
한글폰트) 를 찾아서 대신 적어주세요.
그리고 X를 다시 띄우세요.
 : 알짜 6.2 최종 버젼입니다.
: 핼릭스 그놈1.2 를  깔았는데요 한글이 거의 안 나오고 영어만
: 나오네요 몇군데 나오기는 하는데 제대로 안나오고
: 여기 질문과 답에 올라와 있는데로 .gtkrc.ko 화일을 복사하고
:  했는데도 안되네요 .gtkrc 화일에 있는 내용을 적당히
:  편집해야 되는 것 같은데 어떻게 해야 되는지?
:  참고로 6.2 에 문화 폰트 윤 디자인 폰트 백묵 폰트가
:   깔려 있는 것 같은데  다 지우고 묵향 폰트를 깔았 거든요