/etc/X11/Xmodmap 파일에 다음을 추가해준다.
----------
! i386 and alpha
keycode 22 = BackSpace
keycode 107 = Delete
keycode 121 = Hangul_Hanja
keycode 122 = Hangul
----------
  X를 다시 실행하면 한영 한자키가 제대로 작동할 것이다. X를 재실행 하고 싶지 않다면
xmodmap /etc/X11/Xmodmap 을 실행해주면 된다.
 다음과 같이 대소문자 구별 해주시구요