Path 를 찾을 수 없다는게 아니라 해당 디렉터리에 글꼴이 없으니
무시한다 뭐 그런 겁니다.
/etc/X11/fs/config 에서 없다는 디렉터리를 제거하면
그런 메시지 안 나오구요 별로 중요한게 아니니 신경쓰지 마세요.