저도 비슷한 경험이 있는데요, 문제는 권한설정이었습니다.
/usr/local/share/mplayer/ 디렉토리와 그 하위 디렉토리를
0755 권한으로 바꾸고 파일들은 0644로 바꾸면 될겁니다.
    : 루트는 잘 되는데..~~
: 일반 계정으로 실행시키니까 ~
: 스킨을 못 찾드라구요..~
: 원래는 /usr/local/share/mplayer/Skin 에 깔아 놓았는데
: 걍 ~/.maplayer/Skin 에다가 스킨 또 깔아 줬거든요.?
:
: 근대 그래도 에러가 나네요..
: 뭐땀시 그런가.~
: 에러 내용 못 적어서 죄송합니다..
: 헐..~--0_o