(우선.. 세미콜론 안써도 되는건 저도 압니다.ㅡ.ㅡ^..)
 mysql 디비 안에... user 테이블을 고치시면 됩니다.
 user 테이블에서 자신이 사용하고자 하는 계정명의 host 부분을
 % 로 바꾸시면 어디서든지 접근 가능 하다는 뜻입니다.
 이건 서버측 설정이고 클라이언트 측에서는 ODBC 를 설치하시면 될듯합니다.
 제가 예전에 해봤을때.. 기억은 포트번호가 3306 인걸로 기억하고 있습니다.
 맞을지 모르겠지만.. 엄...
 답변을 이메일로 드릴려고 했는데..이메일을 안 넣으셨더군요...