정확히 어떤게 않되는지 모르겠습니다.
말씀하신 방법대로 하신다면.. 정상적으로 됩니다.
방금 실험도 해보았거든요.
 아이디를 부여하고 나서.. 암호 변경은 해주셨나요?
리눅스의 경우는 잘 모르겠으나, 아이디에 대한 비번이 공란이면,
접속이 않되는걸로 알고 있습니다. (리모트의 경우..)
 혹시 로그인이 않된다는거라면 암호를 부여해 줘보세요.
그리고 현제 쓰시는 리눅스 버젼에서.. passwd의 위치가 확실한지 확인하세요.--비 때문에.. 
휴가 망쳐따! ㅡ_ㅡ