톰캣 3버전은 비슷할겁니다..
하지만, 버전4는 좀 다른것 같더군요..
 톰캣 설치하신 디렉토리아래에,
../native/mod_jk/apache1.3/디렉토리에 가시면,
build-unix.sh화일이 있습니다(물론, 유닉스나 리눅스일때,)
그 파일을 열어서 아파치서버의 루트위치가 맞는지 확인하신 후,
파일을 수행하면, 자동으로 만들어지고, 아파치의 libexec디렉토리에
복사도 해줍니다.
 다음문제는 httpd.conf화일 아래에 mod_jk.conf화일을
include시켜주신다음에 톰캣과 아파치를 다시 실행시키시면 됩니다..
 도움이 되었기를 바랍니다.. 수고하십시요..--끝없는 도전...