이게 팁 게시판에 어울리는지 모르겠습니다.
esr의 jargon 파일 마지막 버젼인 4.3.1로 온라인 사전을 만들었습니다.
 http://kltp.kldp.org/eunjea/jargon/  크리스마스 아침에 심심해서 시작했습니다. ;|
버그나 의견있으시면 알려주세요.
 --
HTH.