전 래드햇을 깔지는 않아서 확실하진 않지만...
 몇가지 조언을 하겠습니다.
 혹시나 해서 말인데여
 넷스케잎의 편집(edit) 밑을 보시면 언어(language)를
 설정하는것이 있을 겁니다.
 그곳에서 한국어를 선택은 하셨나여?--^^