수고하셨네요...
 하지만 나처럼 게을르다...이젠 리눅스 수정하기도 지쳤다...
 그럼 /usr/X11R6/lib/X11/ko/app-defaults/Hanterm 에서
 Hanterm*hangulFont: 이부분만 바꿔주면 됩니다..
 chkfontpath 하면 나오는 1: /usr/X11R6/lib/X11/fonts/korean
 에서 fonts.dir 에 나오는 한글패스로 바꿔주면 된다는 애기였읍니다.
 예)Hanterm 파일에서
Hanterm*hangulFont:-*-gulim-medium-r-normal--14-*-*-*-*-140-ksx1001.1997-0
 위처럼 바꾸주니 한텀이 제대로 뜨더군요...가우에서도 폰트부분에서
 에러나면 Hanterm파일에 나오는 영문,한글 폰트 그대로 복사해서
 바꿔주면 가우도 제대로 뜹니다.
 나머지는 손 하나도 안댔는데도 사용하는데 지장이 없읍니다..
 나처럼 게을러서 수정하기 귀찮은 사람들에게나 어울리는 팁이라면 팁이었네요..
 기럼...
    : 여기에 올렸더니 게시물이 좀 이상하게 나오더군요.
:
: 할 수 없이 페이지를 다음과 같이 옮깁니다.
:
: <a href="http://pchacker.pe.kr/linux/redhat72k.htm" target="_blank">http://pchacker.pe.kr/linux/redhat72k.htm : </a>
:
: ^^;