안녕하세요...
withlinux.net 운영자이롸니입니다.
팁이라고 말하긴 좀 그렇지만... 혹 이것 때문에 고생하시는 분들을 위해서
이렇게 올립니다.
그냥 한국 emacs홈피에 있는 것을 참조해서... 올립니다.
http://emacs.kldp.org가 그곳 홈피주소입니다.
 맨드레이크8.1에서...emacs 로 파일을 불러내보면 한글이 있는
파일은 다 깨지더군요...
이러한 질문이 질답란에 올라와서 이렇게 팁으로도 올립니다.
제 홈피의 Linux Tip에 올려놓은 파일을 받아서.. ~/.emacs로 바꾸신다음emacs를 실행해 보세요.. 
한글 입력도잘 되고 잘 보입니다. 이거 해주기 전에는 한글입력하려고 shift+spacebar를
누르면 영어도 입력이 안되고 뻣어(?)버리던데..
쩝...
그럼... 즐리하세요...
스샷 하나 보여드리져...
<img src="http://withlinux.net/~kihwan/picture/emacs.png">--이롸니의 withlinux 함 놀러 오세요...^^