안녕하세요. 루나틴입니다. :)
 먼저 확답을 드리지 못해서 죄송합니다. ^^;
어떤 커맨드의 인수로 주어지는 것은 쉘 변수
$*를 통해서 알 수 있는데, 변수란 무엇이든지 유한성이 있기에
이 쉘변수의 크기에도 한계가 있을 것입니다.
(제가 그 크기를 몰라서 이런 말씀을 드립니다.)
그 크기를 초과하여 발생한 에러메시지입니다.
(파일 용량 문제는 아니라고봅니다. 인수의 크기가 너무 길어서 그런것)
 그리고 하위 디렉토리로 접근하기 위해서 다음의 방법을 사용하시면 됩니다.
예를 들어 luna라는 디렉토리아래의 모든 파일을 인수로 인용할 경우
 $ cat luna/* > result
 라고 하시면 됩니다.
마찬가지로 모든 디렉토리 아래에 있는 모든 파일은 다음과 같이 매칭을
시키실 수 있습니다.
 $ cat */* > result
 그럼 즐거운 하루~ :)--Lunatine CZ