안녕하세요. 루나틴입니다. :)
 : error: newly created file is older than distributed files!
: check your system clock
 위의 에러메시지는 '최근에 생성된 파일이 이전에 존재하던 파일보다 오래된
날짜로 되어있습니다. 당신의 시스템 시간설정을 확인해 주세요'라는 메시지
입니다.
 즉, configure를 통해서 생성되는 파일들(ex. Makefile)이 mySQL을 깔기위해
풀었던 소스 파일들의 날짜보다 오래된 날짜로 생성이 되어서 에러가 발생한
것입니다. 예를들어 mySQL소스의 파일들이 2001년 12월 28일 10:00로
되어있는데 ./configure를 통해서 생성된 파일이 2001년 12월 27일로 표기된
경우 새로운 파일이 기존파일보다 오래된 것으로 나타나는 경우이지요.
그렇기 때문에 시스템의 시간설정을 확인하라는 메시지가 나온것입니다.
새로 생성되는 파일은 시스템의 시간설정에 따라 그때의 시스템 시간으로
생성되기 때문이죠.
 한번, date를 통해서 시스템의 시간을 확인해 주시고 날짜가 잘못되어있으면
바로 잡아주시고(자세한건 man date.. 옵션중 날짜 세팅하는것이 있습니다)
그렇지 않을경우 다른 mysql 압축파일을 구해보세요(날짜이상이 없는 것으로)
 그럼 즐거운 주말!--Lunatine CZ