솔직히 그 유명한 농담... 저도 안웃꼈습니다...

조기 위에 번역한거 두세번 읽어보고 조금 이해가 되더군요...

특히...


Tesco의 티라미스 디저트 (바닥에 인쇄된 글):
"뒤집지 마시오"
(응...헉, 조금 늦었어, 헉)!

이부분...

가장 재밌는거 같더군요....^^;;



: 정말 우둔한것인가..
: 안웃기고...이해도 잘 안가고...
:
: 외국유머란 이런것이었던가..
: 전에 세계에서 제일 유명한 농담..그것도 하나도 안웃기던데.
:
: --
: 이번 설날...더도 말고 덜도 말고 5만원만 받았으면...ㅠㅠ

--
잃어가는 것들만 바라보지마~~
얻어지는 것들을 놓치지않게~~