안녕하세요. 루나틴입니다. :)
 qmail을 메일 서버로 이용할 경우 qmail은 모든 동작들
(메일 주고 받고 날리고(?).. etc..)을 각기 다른 프로세스가 처리하지요.
이런 프로세스들의 소스를 수정하시면 됩니다.
 즉, 파일로 저장하도록 되어있는 기존의 qmail소스를 DB(mysql 같은것)에
접속하여 거기에 메일 내용을 파싱한 후 저장할 수 있도록
소스를 변경하시면 됩니다.
 딱히 어떠어떠한 방법이 있다기 보다는.. 메일서버 소스를 수정하면됩니다.
:) .. 좀 황당한 답변이라 생각되실지 모르겠지만.. 저의 경우는 그러했습니다.
웹메일 개발에서 말이죠. ^^;
 모든 프로세스의 결과를 DB에서 저장하고 꺼내고하는 것은 가능합니다.
부질없는 짓이 아닙니다. (안정성과 편의성 면에서 더 좋지요 ^^ ..)
 그럼 즐거운하루~--Lunatine CZ