옆에 국어 사전도 있던데 이렇게 하면 될라나...
 #!/bin/sh
   ED_query()
  {
    echo -n "^[[01;37m찾을 단어: ^[[00m"
    read WORD
    echo
     [ -n "${WORD}" ] || exit
  }
   ED_encode()
  {
    WORD=$*
    WORD=$(echo ${WORD} | od -tx1 -w1000 | head -1 |
        sed -e 's/^[0-9]+ //' -e 's/ 0a$//' -e 's/20/+/g'
          -e 's/ /%/g' -e 's/^/%/' | tr '[a-z]' '[A-Z]')
     echo -n ${WORD}
  }
   ED_result()
  {
    WORD=$*
    lynx -nolist -color -dump  http://kr.kordic.yahoo.com/result.html?p=${WORD}
      | tail +12 | tac | tail +12 | tac
      | sed -e 's/[ct[0-9]+.gif] //g' -e 's/^/^[[01;32m|^[[00m/' | more
  }
   WORD=$*
   while true; do
    [ -z "${WORD}" ] && ED_query
     WORD=$(ED_encode "${WORD}")
     echo -n "^[[01;32m+------------------------------ "
    echo -n "^[[01;33m국어사전"
    echo -n "^[[01;32m -------------------------------------+^[[00m"
    echo
    ED_result "${WORD}" && unset WORD
    echo "^[[01;32m|^[[00m"
    echo -n "^[[01;32m+-------------------------------------------"
    echo "----------------------------------+^[[00m"
    echo
  done