>> Delete No. 0 article
No. 번역이 잘못됬네요.

등록 2002-06-12 13:18:58     조회 180
이름 bbak    


: (Do you agree with the decision to award two gold medals in the Olympics pairs skating event?)
:
: 스케이트 대회에서 ioc가 두명의 금메달 후보에게 내린 결정에 동의 하십니까???

번역이 어쩧게 이렇게 되지..ㅡㅡ;
역> 당신은 페어스케이팅에 2개의 메달을 주는데 동의하십니까....입니다..ㅡㅡ;
페어는 2인 1조의 경기니까 그 2명의 선수에게 각각 1개씩 메달을 줘야 한다는 말 이지요..
흠냥..

--
달은 외계인들의 지구침략 전진기지였다.
[관리자] 패스워드를 입력 하십시오. 답장이 존재하면 함께 삭제됩니다.[ 목록 | 이전 ]
패스워드:    

Copyleft 1999-2026 by JSBoard Open Project
Theme Designed by IDOO All right reserved