한꺼번에 두가지 질문을 드리게 되서 먼저 죄송하다는 말씀을 드리고 싶네요.
 질문 1.
 예전 6.2 버전의 경우에는 gtk+가 한개의 버전만 깔려있어서 gtk+를 이용해 컴파일 하는 프로
그램들이 전혀 문제가 없었는데요 이번에 레뎃 7.1로 업글을 하고 나니까 /usr/include 에 gtk 
및 glib가 1.2와 2.0 두가지로 깔려 있더라구요. 근데 이를 사용해 컴파일 하는 프로그램들은 
헤더파일들이 /usr/include에 있는 걸로 컴파일을 하는데 지금은 /usr/include/gtk-1.2 또는 /usr/inclu
de/gtk-2.0으로 되어있어서 컴파일이 안되고 계속 에러가 나는 겁니다. 이 문제를 해결한다고
 프로그램에서 찾는 파일들을 일일이 찾아서 /usr/include/에 넣어 줬는데도 에러가 계속 나네
요. 무슨 좋은 방법이 없겠습니까?  질문 2.  avifile의 경우에는 한글자막이 길어져서 짤릴 
경우에 몇줄로 나누어서 보여주는 패치가 있던데요 혹시 mplayer에는 그렇게 할 수 없는지요
?  이상 긴 질문이었습니다.  그럼 수고하세요.--이 곳에 서명을 적어주십시오.  오늘도 한 
번 삽질을 하세. 삽질을 하세.  요즘엔 드럼매니아를 못해.....