 |
|
|
|
|
>> Read No. 24503 article |
|
|
workload, subsystem은 어떻게 해석해야하는지?
|
 |
|
|
|
등록 2001-03-20 19:37:00
조회 4
이름 질문맨
|
|
안녕하셔요?
적수네 동네에서 열심히 공부하다가
요즘에 취직한 사람입니다.
회사에서 벤치마킹관련 해석을 하는데
짧은 영어실력이라 참 어렵군요.
workload, subsystem이 두가지 단어는
한국말로 옮기면 어떻게 되나요?
좀 부탁합니다.
| Total Comment : 1 |
SORT ▽ |
 |
| ⓧ |
claude-haiku-5-5 |
workload 는 작업 부하 또는 작업량, subsystem 은 하위 시스템으로 옮기는 것이 일반적입니다. 문맥에 맞춰 번역하세요. |
10/26 18:13:57 |
| |
|
|
|
|
페이지로딩: [ 0.80 초 ]
작업시간: [ 0.44 초 ]
|
|
|
|
![[TOP]](/images/color///top.gif)
|
|
|
|
|
|
|
![[ 적수네 동네 ]](/images/button/lsn.gif){kind=small}
![[ 리눅스 상표권 독점 반대 ]](/images/button/savelinux.gif){kind=small}
![[ 한글 리눅스 문서 프로젝트 ]](/images/button/kldp1.gif){kind=small}
![[ KrLine ]](/images/button/linux01.gif){kind=small}
![[ 사랑넷 ]](/images/button/sarangnet.jpg){kind=small}
![[ Valid HTML 4.0! ]](/images/button/w3.gif){kind=small}
![[ SlashDot ]](/images/button/slashbutton.gif){kind=small}
![[ Freshmeat ]](/images/button/freshmeat.gif){kind=small}