이런, 그 메시지는 rpm 패키지가 요즘엔 4버전을 쓰는데
님의 컴에 설치된 rpm 은 3버전이기 땜에 사용할 수 없다는 겁니다.
그러므로 님이 쓰시는 rpm 패키지 버전을 4버전대로 올리셔야 합니다.
방법은? 1원짜리 팁에 상세하게 있습니다.
(허나, 웬만하면 레드햇 7.0 으로 업그레이드 하시는게 속편할겁니다)
다른 사람들이 커널 2.2.X 대에서 2.4.X 로 바꾸었다는건
커널 소스로 직접 컴파일 작업했다는 얘기겠죠.
님처럼 하려면 rpm 버전을 올리는 수밖에는 없습니다.
그리고 웬만한 에러 메세지는 검색하면 다 나와요.