: : 중국이나 일본에서 os 에 따른 자국어 입력방식을 스스로 만들어서 공표할때
: : 우리는 그나마 그거 가져와서 다시 convert 해서 쓰는것도 허덕거렸습니다.
:
: 일본은 몰라도 중국은 아닙니다...
중국이 아니라구요...?
간단하게 하나 볼까요? *BSD의 chinese 트리를 보신적이 있으십니까?
장난이 아닙니다.
:
: 그리고 입력방식 공표한 거 가져다 썼던 적도 제가 알기론 없습니다...
:
: 다만 일단 어떤 프로그램이 일본어 입출력이 가능해지면, 거의 한국어 입출력
: 이 가능해지므로 그걸 가져다 다시 패치한 경우는 많았지만...
:
: 허덕거린적은 없었던 걸로 기억합니다.
:
: i18n 해커들을 비하할 생각은 없다고 하셨지만...
:
: 우리나라에 막 리눅스와 freebsd가 들어왔을 때 한글화 하셨고..
:
: 한글 입력기 만드신분이 들으시면 통탄하실지도 모르겠습니다..
네. 최초의 한글입력기가 어떻게 만들어졌는지 한번 보십시오.
그리고 일본어 입출력이 가능해지면 이라고 하셨는데, 한국어 입출력이 먼저
되었던것이 hanterm 말고 또 있었습니까?
그리고 정확히 말해서 "한글화" 는 아닙니다.
freebsd든 linux든 libc 안에 "국제화"코드가 들어간것일뿐이겠지요.
물론, 국제화 코드를 넣으면서 "한국어" 를 넣기위해 애쓰신분들이 많다는건
저역시 같이 겪어도 봤고 쭉 지켜봐 왔기 때문에 당연히 알고 있습니다.
하지만 우린 아직까지 우리가 먼저 만들어 중국이나 일본에 넘겨준건 없습니다.
이것만 봐도 분명해 지지 않습니까?
아직까지 중국을 우리나라보다 훨 뒤쳐진 "배고픈 큰곰" 으로 보는건 엄청나게 잘못된
시각이라 생각합니다.
제가 하고 싶은 말은 이것입니다...
:
: 마지막 말은 장난입니다
그럼~
네. 