vim ..
 한글도 되고, 들여쓰기 되고, 문법 하이라이트 다 됩니다.
물론 라인찾기도 되죠. C 코드 컴파일 했을때 문법 틀린곳까지
자동으로 찾아줍니다. 심지어 함수이름, define 문까지
어디에서 정의 되어있는지 다 보여줍니다.
 쓸만하다는 기준이 어떤건지는 잘 모르겠습니다만, 그래도 vi 가 싫다면
리눅스서버에 samba 설정하고, 윈도우즈 넷트웍 드라이브로 연결한 다음
'비주얼스튜디오'나 'UltraEdit'를 쓰시면 될 것 같군요.
 물론 'UltraEdit'를 사용하면 ftp 서비스도 지원하므로
구태여 samba 설정을 할 필요까지는 없을겁니다.
 하지만 vi 나 emacs 를 모르고서 유닉스를 배우기는 어려울것 같군요.
 : 들여쓰기되고 문법 하이라이트되고 
: 한글 쓸 수 있고 라인 찾아가기 되는
: 텍스트 편 집기 좀 추천해 주세요!
: (텍스트 편집기의 기본인데 ...)
:
: 우째  리눅스에선 이런 쓸만한 편집기 하나 없는걸까요!
:
:
: P.S emacs, vi 말구요 :(