stty -a 명령으로 character size가 8로 (cs8) setting이 되어 있는지
확인을 해보세요. 그리고 istrip이 disable (-istrip) 되어 있는지도요.
 :
:  SunOS 5.7을 사용하고 있습니다.
:
:  텔넷으로 하는 작업이 상당히 많은데..
:
:  텔넷에서 한글이 나오지 않네요..
:
:  물론 한글은 보입니다.. 그런데 입력이 안되죠..
:
:  키보드를 한글 타입으로 변환하고 입력을 시작하면
:
:  이상한 기호들이 찍히는 군요...
:
:  LANG=ko
:
:  로 기본적으로 설정이 되어 있습니다..
:
:  CDE에서 한글 입력이 자유로운데..
:
:  콘솔 상에서도 한글이 기호로 변하네요.. (입력시만)
 --
^_^