wu-ftp를 깔았는데요..(소스를 컴파일해서 깔았습니다.) ftp에 접속하려고 ftp localhost하면 그냥 간단히 connecion refused 딸랑 이 한마디 나오네요.. 어떤 에러일때 이 메세지가 나오는거죠? 물론 포트는 열었습니다. 텔넷은 잘 되구요..
connection refused 는 해당 포트에서 ftpd 가 리슨하지 않는다는 뜻입니다. inetd 나 xinetd 에 ftp 가 등록되어 있는지, 소스 빌드 때 설치 경로의 ftpd 가 실행 중인지 확인하세요.