제 개인 컴퓨터 아껴서 뭐하냐... 하는 생각이 문뜩 들어서..
glibc 2.1.92를 깔았습니다. XFree86 4.0.1은 이미 잘 쓰고 있었구요
한동안 한글이 안나와서 열라게 헤매다가
/usr/X11R6/lib/X11/locale/ko/XLC_...
하는 파일에 substitute를 다 집어넣고,
/etc/locale.alias에 korean집어넣고,
localedef -cvi ....를 하니까 한글이 좀 나오는거 같네요
근데 아직도 완벽하진 않습니다.
X환경에서는 한글이 잘 나오는데
mutt나 tin같은걸 열어보면 제목부분의 약간만 한글이 나오고
모조리 깨져버리네요...
 그리고 중요한거 하나 X에서 한글 입력이 안됩니다.
물로 환경변수 설정은 했습니다. XMODIFI....이거요. 
한텀에서만 입력이 되요...
 뭐가 문제일까요??
참고로
로케일 디렉토리 안에 ko_KR.eucKR이란 디렉토리로 localedef를 했고,
소스는 원규님의 홈페이지에서 가져온 것입니다.
원래 있던거보다 좋은거 같아서요...
LANG=ko_KR.eucKR이고요...
답변 부탁합니다..