: : 애기해줘서 알았구요. 아무튼 한글을 영문 으로 가령 제이름 이기창을
: : 타입하면 lee ki chang 이런식으로 나온다고 설명을 해주는데...
: :
: : 아시면 답변 부탁드립니다 internet 주소 하고요
: : 수고 하세요.
:
: 하이텔 한글사랑이나 세사모 자료실에서 봤습니다.
: 정보통신분가 어디선가 만들어서 내놨는데.
: 제가 지금 하이텔을 짤려서 받아드릴 순 없네요. T.T'
:
: --
: from [ke'izi] : where is [r]?
hcode에서
<r>oman : Hangul Romanization Code
이게 그걸 얘기하는 거 아닌가요?
맨 위에 2줄을 hcode -kr 로 돌려보면:
{ae-Ki-Hae-Cweo-Seo} {al-ass-Ku-yo}. {a-Mu-Theun} {Han-Keul-
eul} {yeong-Mun}
{eu-Ro} {Ka-Ryeong} {Ce-i-Reum} {i-Ki-Chang-eul}
{Tha-ip-Ha-Myeon} lee ki chang {i-Reon-Sik-eu-Ro} {Na-on-Ta-
Ko} {Seol-Myeong
-eul} {Hae-Cu-Neun-Te}...
이런식으로 나오네요. 그냥 읽기에는 약간 무리가 있군요. 하지만
다시 한글로 컨버팅하면 완벽하게 다시 바뀌는군요.
ftp://ftp.kornet.nm.kr/pub/hangul/code/hcode/ 에서 구할수 있습니다.--mix1009