서버타입이 틀렸네요.. xinetd로 운영하시면서, standalone는 안되겠죠.. 잠시 착각을 하신듯~ ^^ inetd로 고치세요~ㅇ 자세한건 http://www.proftpd.org나 http://proftpd.oops.org에서.. 확인하세요~ 수고하십시요~--끝없는 도전...
xinetd 로 운영 중이라면 proftpd 를 standalone 으로 두면 안 되니, 서버 타입을 inetd 쪽으로 맞추거나 standalone 설정을 그대로 두고 xinetd 항목을 제거하세요. 자세한 설명은 proftpd 공식 문서에 있습니다.