>> Read No. 2741 article  
한자->한글변환(사용기)

등록 2002-08-09 08:51:00     조회 4
이름 데비안희망유저    

		잘 됩니다.
아래는 831번째 줄인 것 같습니다.
vi  에서 set nu 로 확인해보니까 831 번째줄에 있더군요
완벽하게 됩니다.
그런데한자(한글)통채로 바꾸기 할때
파일 크기가 500 KB 를 넘으면 펜3-800EB  128메가에서도
15분에서 20분 정도 시간이 소요됩니다.
ps -aux 로 확인해보니까
cpu 점유는 97 % 메모리 사용은 4 %정도밖에 안되더군요
있는 메모리를 다 사용하지는 않더군요
속도문제만 해결되면 참 좋을 것 같습니다.
아무튼 정말 고맙습니다.
잘 쓰겠습니다
업그레이드 되면 또 연락주세요
: 841번째 줄
:
: output += dic[q + x] 을
:
: output += q + x + '(' + dic[q + x] + ')'
:
: 이렇게 수정하면 됩니다. 그러면 漢(한)字(자) 식으로 나옵니다.
: 漢字(한자) 식으로 나오게 하고 싶으시다면 조금 복잡해 집니다.
:
: 맨 아래 부분을 다음과 같이 수정하세요.
:
: if __name__ == '__main__':
:     q = ''
:     q2 = ''
:     q3 = ''
:     output = ''
:     input = string.join(sys.argv[1:], ' ')
:     if not input:
:         input = sys.stdin.read()
:
:     for x in list(input):
:         if q:
:             if 201 < ord(q) < 254 and 160 < ord(x) < 255:
:                 q2 += q + x
:                 q3 += dic[q + x]
:             else:
:                 if q2:
:                     output += q2 + '(' + q3 + ')'
:                     q2 = ''
:                     q3 = ''
:                 output += q + x
:             q = ''
:
:         elif 160 < ord(x) < 255:
:             q = x
:
:         else:
:             output += x
:
:     if q2:
:         output += q2 + '(' + q3 + ')'
:     print output
:
:
:
: : 저에게는 참 유용한 스크립트입니다.
: : 한문은 그대로 살려두면서 한글토를 달아주려면 어떻게 해야하나요?
: : 부탁드립니다.
: : : 팁이랄 것 까지는 없고, 그냥 간단하게 한번 만들어 봤습니다.
: : :
: : : http://www.debian.or.kr/~alee/python/h2h : : :
: : : 다운받은 후 퍼미션을 755 등으로 해서 다음과 같이 사용하면 됩니다.
: : :
: : : $ h2h 大韓民國 화이팅!
: : : 대한민국 화이팅!
: : :
: : : 참고로.. 테이블은 아미의 한자사전 파일에서 아래 스크립트로 추려낸 것입니다.
: : :
: : : for line in `grep ^..  /usr/share/ami/hanja.dic | sed -e 's/ /-/' -e 's/ /_/g'`
: : : do
: : : &nbsp; for char in `echo ${line#*-} | sed -e 's/_/ /g'`
: : : &nbsp; do
: : : &nbsp; &nbsp; echo "'$char':'${line%%-*}',"
: : : &nbsp; done
: : : done
: : :
: : :
: : : 파이프도 사용 가능하도록 수정했습니다. 예를 들면,
: : :
: : : cat file | h2h
: : :
: : : 이런식으로도 사용 가능합니다.
이름
암호


>> 관련글
2741 한자->한글변환(사용기)  데비안희망유저  2002.08.09  ....
  답장 RE: RE: RE: 한자 -> 한글 변환 스크립트 (수정)  데비안희망유저  2002.08.07  ....
  목록보기 윗글 아랫글
글쓰기
답장쓰기 수정 삭제
정규표현식 [ 상세 검색 ]
페이지로딩: [ 0.35 초 ] 작업시간: [ 0.05 초 ]

Copyleft 1999-2026 by JSBoard Open Project
Theme Designed by IDOO All right reserved
[TOP]

적수네 동네
+
| 적수네 동네
| 공부방
| 리눅스 잡지 서고
| LSN 소스
| 링크 모음
+---+
게시판
+
| 떠들어보세!
| 질문과 답변
| 새소식과 정보
| 1원짜리 팁?
| 대화방
+---+
칼럼?
+
| 세하 훔쳐보기
| Welcome2nite
| 혜진의 염장판
+---+
리눅스 상표권
+
| 반대 서명란
| 토론 게시판
+---+
GNU
+
| GNU 선언문
| GNU GPL
| GNU 미러 목록
+---+
프로젝트?
+
| 리눅스카운터
| RC5DES
| 실질헌법 제작
+---+
커널 소식
+
| 안정 버젼: 2.4.14
+---+
테마 선택
+
LSN 방송국?
+
| OFF AIR
+---+
회원
+
| 로그인
+---+
[ 적수네 동네 ] [ 리눅스 상표권 독점 반대 ] [ 한글 리눅스 문서 프로젝트 ] [ KrLine ] [ 사랑넷 ] [ Valid HTML 4.0! ] [ SlashDot ] [ Freshmeat ]
Copyleft (C) 1998-2001 Byeong-Chan Kim . License
TIME: 1791021801
System by WYZsoft, HDD by I.O.Linux, Mizi Research, Embryo, WOWLINUX, Domain by SarangNet, Network by KrLine.