http://realtime.ssu.ac.kr/~lethean/index.php?pagename=MPlayer%C7%D1%B1%DB%C6%F9%C6%AE  우선 dotum20(돋움체 20포인
트)가 적당하더군요. 보시면 알겠지만, MPlayer을 한번 실행하면 계정에 ~/.mplayer이 생기죠.
# cd ~/.mplayer
그 안에 들어가서 압축된 글꼴 파일을 풀고, 글꼴 폴더 이름을 font로 바꾸던지
링크해두세요.
# tar xzvf dotum20.tar.gz
# ln -sf dotum20 font
 만약에, dotum20.tar.gz가 없다고 나오면? 계정에 있다는 가정하에,
# mv ~/dotum20.tar.gz .
 Mplayer는 사용자 계정의 설정을 우선적으로 읽으니 적용되겠죠. ^^;
 : mplayer를 설치하고서 동영상을 재생을 하는데 폰트 크기가 넘 작아요.
: 플스크린으로 해도 작아서 자막보기가 어렵네요.
: 어떻게 할수있는 방법 없나요???
: 제가 왕초보라서 자세한 설명부탁합니다...
: 레드햇8.0에서 설치했습니다.