일반 계정으로는 자기 passwd 밖에 변경안됩니다.
당연한 얘기 겠지요.
chpasswd 는 root 만 사용할 수 있습니다.
대용량 passwd를 변경할 때 일일이 passwd명령으로
변경하기 힘드니까 파일로 만들어서
한꺼번에 변경하는 프로그램입니다.
 man chpasswd