http://www.alsa-project.org  리눅스용 사운드 드라이버인데, 성능이나 음질이 제일 좋습니다.
6fire도 지원하는데,포르티시모3는 사용을 안해봐서 잘 모르겠습니다.
사운드 카드 이름보다는 사용하는 칩이름 도움이 됩니다.
사블라이브(emu10k1), 뭐 이런씩으로 말이죠.
그럼 Good Luck
 :  허큘레스에서 포르티시모3 라는 사운드 카드가 있고 우리나라에선 오디오트랙이라는 
회사에서 수입하고 있습니다. :
:  이 카드에 5.1ch 스피커에 물려서 쓰고 있는데 리눅스에서는 어떻게 적용시켜야 할지 모
르겠습니다. :
:  혹시 사용하시는 분 있으시면 답변 부탁드립니다.