한국이나 기타 외국에서 가장 많이 읽히는 역본은 NIV입니다.
영국의 경우 가장 많이 읽히는 역본은 RSV 입니다.
미국의 경우 가장 많이 읽히는 역본은 ASV 입니다
: 영문판 성경을 찾아볼 일이 있어서,
:
: 다운받으려고 했더니,
:
: 종류가 무지 많군요.
:
: 가장 유명하고 널리 읽히는 영문 번역본은 어떤 것인가요?
:
:
:
:
:
:
:
: : 별거 아닌 내용입니다만...
: :
: : freshmeat을 보다가 우연히 발견한 프로그램이 있습니다. BibleTime이라는 프로그램인데, Cros
: : sWire Bible Society라는 곳에서 진행하는 SWORD 프로젝트의 일부로 만들어진 것입니다. 그놈
: : 에서는 GnomeSword라는 프로그램이 있더군요. Sword의 현재 버전은 1.5.2이구요, http://www.crossw
: : ire.org 에서 받을 수 있습니다. 소스를 이용한 설치는 간단하구요, Makefile.cfg를 간단히 수
: : 정해서 컴파일하면 됩니다. 이후에 KDE를 쓰시는 분이라면 http://www.bibletime.de 에서 BibleTim
: : e을 다운 받아서 설치하시면 됩니다. 독일에서 만든 프로그램이라 그런지 최신 바이너
: : 리 버전(1.0.3)은 수세용만 존재하는군요. 저는 그냥 속 편하게 레드햇용 바이너리를 받
: : 아서 (1.0.2) 설치했습니다. 이건 rpm으로 설치하고 /etc/sword.conf파일을 수정해 주는 것으로
: : 설치가 끝입니다. http://www.crosswire.org 에서는 여러 종류의 모듈들을 받을 수 있는데요,
: : 크게 Texts, Commentaries, Lexicons의 세 종류가 있습니다. Texts에서는 성경 본문을 다운받을 수
: : 있는데, 우리말 개역성경은 물론이고 영문, 독일어, 중국어 등 53개 언어의 본문을 얻을
: : 수 있습니다. 영문에서도 대부분의 유명한 번역본은 모두 얻을 수 있네요. Commetaries에
: : 는 정말 유용한 정보들이 많이 있는데, 꽤 방대한 양의 주석들을 얻을 수 있습니다. 거
: : 의 모두 영문이기는 하지만 매우 멋진 내용들이 많이 있으니 참 좋습니다. Lexicons에서는
: : 주로 용어 사전 등을 얻을 수 있는데 이 부분은 주로 신학을 공부하는 분들에게 유용한
: : 자료일 듯 합니다. 다운받은 모듈들은 모두 zip 파일로 되어 있는데 /etc/sword.conf파일에
: : 서 지정해준 디렉토리 안에 풀어놓으면 됩니다. 만약 프로그램을 실행했는데 본문이보
: : 이지 않는 경우에는 모듈들을 풀어놓은 데이터 디렉토리의 권한이 없어서 그런 문제가
: : 생기는 것이니 권한을 변경해 주시면 됩니다. 저는 별다른 설정없이 설치를 해서 잘 보
: : 고 있습니다. 팁이라기보다는 그냥 필요하신 분이 있을까 해서 적었습니다. 모두들 새
: : 해 복 많이 받으시고, **마음**의 부자 되세요~~~ -- 정말 사랑합니까? 네, 정말입니다!!!
:
: --
: Overclocking My Head