아파치는 그냥 종료를 하지 않나요? 제가 알고 있기로는 HUP를 받으면 바로 종료하는 것으로 알고 있습니다. 또한 아파치는 logrotate를 사용할 필요가 없고 자체적으로 로그를 정리해주는 프로그램을 가지고 있습니다. 그런 프로그램을 이용하세요. 정 logrotate를 사용하시려면 pre로 서버를 죽인다음 post로 서버를 시작하 게하는 것이 좋을 것입니다.