데비안 사용자입니다 데스크탑환경은 사용하지 않구요 윈도우 매니져로 블랙박스를 사용하고 있는데요 kmerlin 설치후에 실행해보니 한글이 깨어져서 보이네요 kmerlin옵션에 폰트나 로케일 설정같은건 없던데.... 왜 이러는건지 감이 전혀 안잡히는데 --;;;; 고수님들 도와주세요~!!!
데비안에서 Kmerlin 한글이 깨지는 것은 폰트나 로케일이 KDE 와 맞지 않을 때 생깁니다. LANG 을 ko_KR.EUC-KR 로 설정하고, 한글 폰트 패키지를 설치하세요. 블랙박스에서 실행할 때는 환경 변수를 같이 넘겨야 합니다.