gconf-editor로 apps/gnome-terminal의 글꼴 설정 부분을 고쳐주는 방법도 있겠지만,
초보시라면 gconftool-2 --shutdown으로 gconfd-2를 내리고 rm -rf ~/.gconf/apps/gnome-terminal 해준 뒤 다시
 그놈 터미널을 띄워보세요. 설정이 초기화됐을 겁니다.  그놈 터미널은 현재 국제화를 지
원하지 않습니다. 며칠 전에 잠깐 패치가 된 적이 있는데 깔끔한 패치가 아니라는 이유로 
도루묵 :) 됐습니다. 향후 pango나 xft를 쓰는 깔끔한 개선이 이루어지면 잘 될 겁니다.  그놈1
이라면 레드햇에서 배포하는 gnome-core와 gnome-libs를 쓰셔야 한글 입출력이 됩니다. 글꼴 설
정에 en,ko 쌍으로 적어주셔야 하는 건 아시죠?--from [ke'izi] : where is [r]?