레드햇7.3이고요. 여기 1원짜리 팁을 보고 한글화 했습니다. 인쇄는 printtool에서 잡아서 잘 했습니다. 한글도 잘 나왔구요. 근데 오늘 갑자기 한글이 안됩니다. 그동안 바뀐 거라고는 테마를 좀 바꾼 것 밖에 없는데 무슨 영문인지 모르겠네요. 한글인쇄가 안되면 뭘 손봐야 하나요?
한글 인쇄가 갑자기 안 되는 것은 테마 변경으로 글꼴 설정이 바뀌었을 가능성이 큽니다. 인쇄 설정에서 글꼴을 다시 지정하고, CUPS 나 printtool 의 필터 설정을 확인하세요.