perl로 다음과 같이 하는것 어떨찌..
 #!/usr/bin/perl
 my $filename
 chdir($대상디렉토리);
opendir(DIR,".");
while ($filename = readdir(DIR)) {
   if(-e $filename){
     print("있다.");
   }else{
     print("없다.");
   }
 }
 잠결이라 실제로 돌려보진 않았습니다. 디버깅이 필요할지도.. ^^;
 : #!/bin/bash
:
: filename="/tmp/dir/$1"
:
: if [ -f $filename ]; then
:    echo "File is exist : $filename"
: else
:    echo "File is not exist"
: fi
:
: /tmp/dir/ 디렉토리에 파일이 하나 존재하는데...
: 물론 없을수도 있고요...
:
: 파일이 있는지를 체크하고 싶은데...
: 위와 같이 했더니...
: 실재 파일은 하나 있는데...
: 없다고 나오네요...
:
: 어떻게 해야 파일존재유무를 체크하지요?
:
: --
: 한컴 리눅이 2.2, 커널 2.4.13-1hl 사용중...