cygwin 에서 한글이 안써져서 고심(?)하던중에...
www.cygwin.com 의 FAQ 에 답이 있더군요...
~/.inputrc 하나 만드셔서
 set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on
 이렇게 세줄 넣으시면 됩니다.
밑에는 그 메뉴얼 원문 입니다.
 아.. 참고로 ls 에서 한글 보기는
alias ls= 'ls --show-control-chars'
이렇게 지정하시면 됩니다.
 --
 Why don't international (8-bit) characters work?
Before you can type international characters (ｅ隘) in bash, you must
add the following lines to your ~/.inputrc file:
 	set meta-flag on
        set convert-meta off
        set output-meta on
 These are options to the readline library, which you can read about in
the bash(1) man page.--서명.. a