/etc/passwd 는 배포판의 setup 패키지에 들어 있는 파일입니다. 백업이 있다면 백업에서 복원하는 것이 가장 안전합니다. 백업이 없다면 setup 패키지를 다시 설치하는 방법이 있지만, 기존 계정 정보는 직접 맞춰야 하니 shadow 와 함께 점검하세요.